Works


Ohanami goron / お花見ごろん
céramique / cermic /粘土

Ichigyouin, Tokyo /一行院　文京区千石　東京
4.2004
800 x 800 x 70 cm
Photo : Anzaï





Il y a de grands cerisiers dans l'enceinte du temple que les habitants du quartier viennent admirer quand ils sont en fleurs. Pour prendre le temps d'observer les petales des cerisiers virevoltant dans les airs sous l'effet du vent, quelques ceramiques "GORON-GORON-GORON" sont placees dans le temple. Les visiteurs peuvent s'asseoir sur les gorons en sirotant une tasse de the tout en profitant de la vue.


Temple Ichigyouin located in Sengoku, Bunkyo-ku, Tokyo has large weeping cherries that are loved by the local communities. Under these trees, I hold an exhibition during the season for cherry-blossom viewing. The visitors to sat down on Goron-goron-goron and had tea while enjoying the beauty of the　cherries.

文京区一行院の桜の木の下で開催した展覧会。観客は陶の彫刻　Goron-goron-goron に座ってお茶を飲み桜を楽しんだ。