Works


Courants d'argile / 粘土流         　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
Céramique / ceramic / 粘土

Musée départemental de la Céramique à Lezoux / 県立ルズー陶芸美術館   -- Texte par Yves Sabourin
6.2010
Photo : Akiko Hoshina
Détail des pièces /　作品のディテールへ



Drag.11, Drag.29, Drag.37-1, Drag.37-2,
Drag.30-1, Drag.30-2, Drag.30-3, Drag.30-4,
Dech.64-1, Dech.64-2, Dech.64-3

"Drag." provient du nom de Hans Dragendorff, "Dech." provient du nom de Joseph Dechelette. Hans Dragendorff et Joseph Dechelette, archeologues du début du 20^ème siècle ont preté leur nom aux typologies de la céramique sigillée.
La constitution des répertoires de formes a pose les jalons de la méthode d'analyse céramologique utile aujourd'hui aux archeologues.

"Drag."　はハンス・ドラゲンドルル（Hans Dragendorff）, "Dech."　は、ヨセフ・デシェレット（Joseph Dechelette）の名前に由来。
ハンス・ドラゲンドルフ　（Hans Dragendorff） と ヨセフ・デシェレット（Joseph Dechelette）　は、20世紀初頭の考古学者で、シジレ陶器の分類に、彼らの名前を使っている。