Works


Ceramicture
(ceramic+sculpture )
ceramique /ceramic / 陶
12.2001
150 x 300 x 50 cm
Photo : Akiko Hoshina




Installation at Desperado, photo : Anzaï


Ce travail est comparable aux dessins fait en téléphonant, entre conscience et inconscience.
J'ai utilisé pour cela des chutes d'argile issues d'autres travaux qui une fois assamblées, ont donné naissance à ces nombreuses petites sculptures.

I made this work with a sense in-between unconsciousness and consciousness, as if to make doodles while talking on the phone.
This work was made by the combination of the pieces (or residues) of clay left after making another work. The installation was composed of numerous smamlm sculptures.

電話をしながら落書きをするように・・・、無意識と意識の間にある意識、そんな感覚で作品を作ってみる。別の作品を作るときに出る粘土のかけらを繋ぎ合わせてつくる。
小さな彫刻を無数に作りインスタレーションを行った。